Сахара

Северная Африка, июнь 1942 года. После сражений с армией генерала Роммеля от американского танкового батальона остаётся только одна машина, которой командует сержант Джо Ганн. Пытаясь добраться до своих, Ганн встречает небольшую группу солдат армии союзников и вместе с ними отправляется на поиски воды. Вскоре они находят почти пересохший колодец, утоляют жажду и наполняют фляги. Тем временем в этом же направлении двигается изнемогающий от жажды немецкий батальон.