Представители разных эпох продолжают борьбу со злыми пришельцами. Во времена Корё, завладев Божественным Клинком, взрослая И-ан разыскивает робота-помощника; парочка магов пытается понять, кто живёт в теле Му-рыка; слепой воин ищет способ вернуть себе зрение; а замаскировавшиеся под людей инопланетяне жаждут вернуться в будущее, для чего им нужен Клинок. А в Сеуле 2022 года полицейская Мин Гэ-ин, преследуя наркоторговца, подбирается к раскрытию коварного инопланетного плана.

Во время своего первого задания новичок-агент секретной службы Эллисон Майлз сталкивается с серьезным испытанием, когда террористы захватывают самолет президента, намереваясь сорвать важнейшую энергетическую сделку между США и Астовией.

Ника выросла в приюте, из которого всегда мечтала выбраться. Когда ей исполняется 17, ее желание наконец сбывается, и её удочеряет семья Миллиганов. Однако она не единственная, кто покидает приют с этими людьми, Миллиганы также усыновляют другого воспитанника приюта — Ригеля. Этот юноша полон противоречий: у него чарующая ангельская внешность, но за ней кроется тёмная злая натура.

Ракель и Арес продолжают испытывать свои чувства отношениями на расстоянии. Наконец наступает очередное лето, и возлюбленные воссоединяются на фоне живописных видов Коста-Бравы. Оба предвкушают время наедине, тусовки с друзьями и лучшие дни своей молодости. Но в какой-то момент и Ракель, и Арес начинают сомневаться в том, что их любовь будет длиться вечно.

Рыжеволосая Шанталь мечтает стать блогершей. Но все ее идеи — полный провал. Однажды случается чудо, и девушка попадает в сказочный мир. Там она становится принцессой и устраивает настоящий хаос ради лайков и вирусного контента.

После неудачной миссии супергеройскую семейку отправляют на покой обратно в Хидденвилл. Хэнк, Барб, Билли и Нора рады вернуться к спокойной нормальной жизни, а Макс и Фиби, напротив, готовы любой ценой вернуть себе статус супергероев.

Когда убивают известного частного детектива Майка Таллини, за дело берется его протеже Кэсси Холт. В свое время он стал единственным человеком, который отнесся к Кэсси с уважением и заботой, помог ей завязать с мрачным прошлым. Поэтому после его жестокого убийства Кэсси решительно настроена найти виновного, лишившего ее самого дорогого. Во время расследования она вынуждена сотрудничать с убийцей, чтобы раскрыть ужасные тайны города и восстановить справедливость.